Godt Nytår

Sådan – lidt forsinket – vil jeg gerne ønske jer godt nytår. Jeg håber I alle er kommet godt ind i 2022 og at der stadig er nogle få af jer, der ikke er blevet smittet med Omnikron. Vi er heldigvis gået fri, på trods af ture gennem lufthavne og ombord på fly til og fra Danmark.

Vi holdt jul i Danmark i år, en hyggelig aften. I år med et lille, overraskende twist. Vi blev enige om, at det var for lang tid siden vi havde været til fest med taler. Så vi måtte en tur rundt om bordet, med taler ud fra det der stod en først for. Det blev meget sjovt, og noget anderledes.

I ugen op til jul og frem til nytår boede i vores lille sommerhus. Det er simpelthen sådan et fint og charmerende sted. Det er en skam vi bliver nødt til at ombygge det. Men der er ingen vej uden om, og nu har vi endelig fundet en arkitekt vi kan samarbejde med. Så projektet er kommet lidt videre, det bliver meget spændende, hvad vi kan omdanne det til – og stadig bibeholde hyggen og charmen.

Men se da lige en udsigt, når solen går ned.

Vi fløj tilbage til Porto den 30. december, og var i vores lejlighed nytårsaften. Vi aflyste vores komsammen med nogle venner her, vi var lidt nervøse for at nogen af os kunne have fanget noget, på vej hjem fra juleferien. Så en nytårsaften uden den store fejring, bare Martin og jeg.

Den 1. januar var der så rigtig stor aktivitet på stranden. Det er åbenbart en tradition at man skal ud og bade, så de lokale valfartede til stranden, og det plejer at være en frisk (kold!) fornøjelse, men i år var der 21 grader og solen skinnede. Så folk gik rundt i deres badetøj og lufttørrede… Det var en smule surrealistisk at se på. Men vi har virkelig nydt godt at flere gode dage med høj sol, og gode varmegrader (12-15 grader har været meget gennemsnitligt). Det er skønt.

Her er solen ved at gå ned den 1. januar. Og der er stadig mange mennesker på stranden.

Skolerne var jo lukket ned i den første uge efter nytår, og Martin har arbejdet hjemmefra de første 14 dage i det nye år. Alle blev opfordret til at arbejde hjemmefra. Så kontoret har været lukket ned. Nu er hjulene ved at være i gang igen. Der er biler på vejene – og folk i gadebilledet. Min portugisisk undervisning skal jeg også igang med igen, fra i næste uge. Træningcentre har dog været i gang og åbne hele tiden. Dog med afstand, begrænset antal – og trænere med mundbind.

Vores første, presserede 2022 projekt, er at få møbler til altanen. Vi har en lille altan – og har ikke rigtig fundet de rette møbler til den. Men der er faktisk altid vindstille derude, og hele eftermiddagen står solen lige ind på den. Så der er allerede nu dage, hvor man godt kan sidde og nyde det derude. Hvis vi altså havde møbler til det.

Så det er et af weekendens projekter. Nyd den – alt er godt <3

Lignende indlæg

  • |

    Sommerferie

     Fantastiske Sommer Danmark Jeg tror endelig, vi har fundet roen, rytmen – og balancen i at holde 2 måneders sommerferie i Danmark. For de fleste lyder det som en fantastisk ting, men jeg tror alle der har boet i udlandet kan fortælle om meget stressfyldte – og tætpakkede ferie. Med venner og familier, der skulle…

  • Sommerferie

    Roadtrip i USA Så er 3 ugers sommerferie gået. August måned har vi faktisk ikke været i Portugal. Vi har været så heldige at vi var inviteret til en fantastisk 2×50 års fest først i august – og så har fejret mine forældres runde fødselsdage og guldbryllup den 19. august. Så vi har været i…

  • COVID-19 i Portugal

    Vi har endnu ikke haft mundbindet pakket helt væk her. Vi var bare vældig glade, da det i oktober ikke mere var et krav at have dem på udendørs. Nu er der så også kommet nye stramninger her. Da vi var i Danmark i sidste måned, besluttede vi os for, at det nok var bedst…

4 kommentarer

  1. Dejligt med nyt på din blog, Kirstine. 😊🙏
    Jeg glæder mig til at besøge jer 😊

  2. Rigtig godt nytår til jer også!!! Sikke en smuk udsigt I har både i Portugal og i DK… wow! Glæder os til at se jer igen!

Der er lukket for kommentarer.